Ο άρχοντας πεθαίνει κι ενώ η χώρα βρίσκεται σε εμφύλιο. Οι σύμβουλοι του βρίσκουν έναν φτωχό κλέφτη που είναι ολόιδιος με τον νεκρό άρχοντα και τον βάζουν να τον παραστήσει. Με τα χρόνια, ο Καγκεμούσα θα γίνει ένα με το πνεύμα του νεκρού άρχοντα.

Όταν αεροπειρατές τρομοκρατούν την Αδριατική Θάλασσα, μόνο αυτός ο Ιταλός πιλότος δεν φοβάται να τα βάλει μαζί τους. Το πρόβλημα; Είναι μισός άνθρωπος μισός γουρούνι.

Ο κομψός κλέφτης Λουπέν ο 3ος και οι συνεργοί του, ταξιδεύουν στο Μαρόκο και τις αραβικές ερήμους για να αναζητήσουν το θρυλικό «διαμάντι της αυγής». Λέγεται ότι είναι το κλειδί για έναν απίστευτα πολύτιμο θησαυρό. Ωστόσο, δεν είναι μόνοι τους στην αναζήτηση, καθώς τους παρακολουθεί ο επιθεωρητής Ζενιγκάτα, ενώ μια μυστηριώδης όμορφη τσιγγάνα της ερήμου συμμετέχει επίσης στο κυνήγι του κοσμήματος. Επιπλέον, μια αδίστακτη οργάνωση δεν θέλει μόνο το διαμάντι, αλλά και το κεφάλι του Λουπέν.

Το μυστικό του οικογενειακού θησαυρού του Λουπέν αποκαλύφθηκε: η τοποθεσία του είναι γραμμένη μέσα σε ένα λεξικό που κάποτε ανήκε στον Ναπολέοντα Βοναπάρτη! Όταν το λεξικό εμφανίζεται ως έπαθλο σε έναν ιστορικό αγώνα αυτοκινήτων, ο διαβόητος Λουπέν ο 3ος και οι φίλοι του αγωνίζονται ενάντια σε στρατιές μυστικών πρακτόρων από όλο τον κόσμο, για να κερδίσουν - ή να κλέψουν - το λεξικό και να ξεθάψουν την κληρονομιά των προγόνων τους!

Ο Κόμπρα, ένας διαβόητος πειρατής του διαστήματος, επιστρατεύεται από την κυνηγό επικηρυγμένων Τζέιν για να σώσει την αδερφή της από το παράξενο ον που είναι γνωστό ως Κρίσταλ Μπάουι, αλλά στη συνέχεια βρίσκεται μπλεγμένος σε έναν περίπλοκο αγώνα για τη μοίρα ενός μυστηριώδους πλανήτη.