Η Μαριμάρ είναι ένα φτωχό και ατίθασο κορίτσι που ζει με τους παππούδες της σε μια καλύβα κοντά στην θάλασσα. Μια μέρα γνωρίζει τον Σέρχιο, το γιό του πλούσιου γαιοκτήμονα Ρενάτο Σαντιμπάνιες και τον ερωτεύεται, ενώ εκείνος αποφασίζει να την παντρευτεί, παρά τις αντιρρήσεις του πατέρα του και της γυναίκας της Ανχέλικας.

Ο Μιγκέλ είναι ένας νεαρός άνδρας που εργάζεται σε έναν ζωολογικό κήπο, κρύβοντας ένα σκοτεινό μυστικό: πριν από λίγα χρόνια ήταν μέλος μιας εγκληματικής συμμορίας, η οποία συνελήφθη. Ο Μιγκέλ πήγε φυλακή, αλλά κάθε άλλο παρά αποκαταστάθηκε. Όταν έφυγε γίνεται ένας νεαρός επιθετικός και αγανακτισμένος ενάντια στην κοινωνία. Μια μέρα βοηθά το εστιατόριο που ονομάζεται "La Hamburguesa Mágica" πολύ δημοφιλές μεταξύ των νέων που σερβίρεται από την Pepita, φιλική ηλικιωμένη γυναίκα που είναι φίλη όλων. Εκεί γνωρίζει τη Φερνάντα, μια χαριτωμένη νεαρή χαρούμενη και ευγενική, και ερωτεύονται και οι δύο.