Πρόκειται, για την ρώσικη διασκευή του γνωστού παιδικού παραμυθιού του Άλαν Μιλν και ένα από τα διασημότερα κινούμενα σχέδια της Σοβιετικής Ένωσης. Προς το τέλος της δεκαετίας του 1960, ο Βίνι τράβηξε την προσοχή του σκηνοθέτη Φιόντορ Χιτρούκ και μέσω των τριών επεισοδίων που γυρίστηκαν, ο Βίνι Πουχ των Ε.Ναζάροφ και Β.Ζούκοφ έχασε τις οποιεσδήποτε καταβολές του από το πρωτότυπο και αναδείχθηκε σε έναν από τους κλασικούς ήρωες των σοβιετικών κινουμένων σχεδίων. Στη ρωσική εκδοχή απουσιάζει ο μικρός Κρίστοφερ Ρόμπιν.

Μια ολοκληρωμένη, μουσική διασκευή του παραμυθιού του Άντερσεν, για τον πρίγκιπα που μετατράπηκε σε κύκνο και τη γενναία αδερφή του που ρισκάρει τα πάντα για να σώσει τα αδέρφια της.