Η οδυνηρή πρόκληση της Μαρίας ξεκινά όταν ο Αντόνιο, ο πρώην εργοδότης της, αντιμέτωπος με το θάνατο, αποφασίζει να αποδώσει δικαιοσύνη για το παρελθόν και τη συμπεριλαμβάνει στη διαθήκη του. Ο στόχος του είναι, με κάποιο τρόπο, να την αποζημιώσει και να διασφαλίσει ότι η Μαρία και η κόρη της, Καταρίνα, δεν θα χρειαστεί να παλέψουν άλλο, καθώς γνωρίζει την τρομερή αλήθεια: η Καταρίνα είναι η εγγονή του Αντόνιο. Η Μαρία είχε σχέση με τον γιο του Αντόνιο, Χενρίκε. Αυτό που θα μπορούσε να είναι μια πολλά υποσχόμενη αρχή ευτυχίας μετατρέπεται σε εφιάλτη όταν η Καταρίνα, γνωρίζοντας τη διαθήκη, αποφασίζει να σκοτώσει τον Αντόνιο, χωρίς να γνωρίζει ότι είναι στην πραγματικότητα ο παππούς της. Η Μαρία το ανακαλύπτει και πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στη δικαιοσύνη και την κόρη της.

Η Benedita Almeida (Cláudia Vieira) απαντά τώρα με το όνομα Diana. Είχε άψογη σχέση με τον φίλο της André, έναν κυβερνήτη που μόλις της είχε κάνει πρόταση γάμου. Την ίδια στιγμή που ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος και ετοιμάζεται να του μεταφέρει τα νέα, ανακαλύπτει ότι μεταφέρει γυναίκες για ένα παράνομο δίκτυο πορνείας στην Ιταλία. Αγνοώντας το γεγονός ότι ο παππούς της ο Albano είναι επικεφαλής του δικτύου, του ζητάει βοήθεια.

Η σειρά παρακολουθεί τις ζωές των μαθητών, των γονιών και των καθηγητών τους, ενώ περιλαμβάνει επίσης την τακτική χρήση της αγγλικής γλώσσας και φράσεων από την ανώτερη τάξη.