Ο Κέρβερος, o φύλακας του κάτω κόσμου, έχει ακόμα μουσούδα, μόνο που εδώ τον λένε Ράινερ, έχει γυναικείο στήθος και γλυκιά φωνή, φοράει ένα μαύρο δερμάτινο μπουφάν με καρφιά και άλλα τρουκ, και κρατάει μια κάμερα με φλας που είναι ό,τι πρέπει για τους παπαράτσι... Μας μιλάει από το υπερπέραν και περιγράφει σε ανατριχιαστική λεπτομέρεια τις διαδοχικές μετενσαρκώσεις της Κόναν της Βάρβαρης, μιας αιμοδιψούς Αμαζόνας που ζει ανάμεσά μας από την αρχαιότητα.

Ένα εγκαταλελειμμένο παραθαλάσσιο θέρετρο. Οι λήψεις για μια ταινία φαντασίας για το τέλος μιας εποχής ολοκληρώνονται. Δύο γυναίκες, και τα δύο μέλη του πληρώματος της ταινίας, η μία ακτιβίστρια, η άλλη σκηνοθέτης, η Αποκάλυψη και η Χαρά, είναι στα πρόθυρα να ολοκληρώσουν την ερωτική τους σχέση.