Η Q και ο Korics αποφασίζουν τελικά να αρραβωνιαστούν. Αλλά καθώς η μεγάλη και απελευθερωμένη οικογένεια του Korics πηγαίνει στην επικριτική και νεόπλουτη οικογένεια της Q για το «pamamanhikan» (μια παράδοση των Φιλιππίνων όπου ο άνδρας και η οικογένειά του τακτοποιούν επίσημα τα πράγματα με την οικογένεια της γυναίκας μετά τον αρραβώνα), η κυβέρνηση ανακοινώνει ξαφνικά μια εντελώς σκληρή απαγόρευση κυκλοφορίας. Τώρα το πρόσφατα αρραβωνιασμένο ζευγάρι πρέπει να ζήσει μεταξύ τους και με τις αντιμαχόμενες οικογένειές τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Θα επιβιώσει η σχέση τους απ' τις οικογένειές τους; Θα γίνει ο γάμος τους ή όχι;

Η NCIS είναι μια ειδικευμένη ομάδα, που ασχολείται με τα εγκλήματα στο Ναυτικό (NCIS: Naval Criminal Investigative Service). Ο Τζέθρο Γκιμπς και οι συνεργάτες του χρησιμοποιούν τις εξειδικευμένες γνώσεις τους, το ταλέντο και τη διορατικότητα στην εξιχνίαση των πιο περίπλοκων και μυστηριωδών υποθέσεων. Η τρομοκρατία αλλά και το κοινό έγλημα βάζουν προκλήσεις, που η NCIS καλείται να αντιμετωπίσει, στη στεριά ή στη θάλασσα: περιστατικά με υποβρύχια που εξαφανίστηκαν από τη μία στιγμή στην άλλη, δολοφονίες εν πλω αλλά και απαγωγές μελών των οικογενειών στελεχών του Ναυτικού ή και των Πεζοναυτών.