Η Άλμα είναι δεκαπέντε χρόνων και ζει σε μια μικρή κωμόπολη, χαμένη στα φιόρδ της Νορβηγίας. Είναι ερωτευμένη με τον Άρτουρ, τον ωραίο του σχολείου και το μόνο που θέλει, είναι να κάνει σεξ. Περνάει ώρες τηλεφωνώντας σε ροζ γραμμές, φέροντας τη μητέρα της σε απελπισία. Κυρίως όμως χάνεται σε ονειροπολήσεις και φαντασιώσεις, που πολλές φορές δυσκολεύεται να διαχωρίσει από την πραγματικότητα. Όταν μια συνάντηση με τον Άρτουρ καταλήγει σε παρεξήγηση, η Άλμα γίνεται ο περίγελος του σχολείου της και οι φίλες της την εγκαταλείπουν.

Το 1976, ένα κακοποιημένο αγόρι μαχαιρώνει μέχρι θανάτου τη μητέρα του και τον πατριό του σε ένα εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο. Δώδεκα χρόνια αργότερα μια ομάδα εφήβων πηγαίνουν να επισκεφθούν το εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο, και θα βρεθούν κυνηγημένοι από έναν ψυχωτικό δολοφόνο μέσα στα νορβηγικά δάση…

Στη Νορβηγία ο εσωστρεφής και εργατικός Nils έχει μόλις ανακηρυχθεί ο πολίτης της χρονιάς, όταν ενημερώνεται ότι ο γιος του πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης. Αρνείται όμως να το αποδεχτεί και ξεκινά μια μυστική έρευνα που τον οδηγεί στους δολοφόνους του παιδιού του. Μια σειρά από αναπάντεχα γεγονότα τον μετατρέπουν σε αδίστακτο ήρωα του υποκόσμου, ενώ η ταυτότητα του παραμένει άγνωστη.

Ο έμπειρος γεωλόγος Κρίστιαν Έικζορντ αποδέχεται μια δουλειά εκτός πόλης. Ετοιμάζεται με την οικογένεια του να αφήσει πίσω την πόλη Γκιράνγκερ, όταν αυτός και συνάδελφοι του μετρούν μικρές γεωλογικές αλλαγές στο υπέδαφος. Ο Κρίστιαν ανησυχεί πως αυτό μπορεί να ξυπνήσει τον χειρότερο του εφιάλτη, και τότε ο συναγερμός χτυπάει και ο πανικός ξεκινά. Με μόνο δέκα λεπτά προθεσμία για να κάνει οτιδήποτε, αρχίζει μια κούρσα με τον χρόνο για να σώσει όσα περισσότερα είναι δυνατόν να σώσει, μαζί και την οικογένεια του.