Η τάξη της Μαρινέτ κατευθύνεται προς την Νέα Υόρκη, στην πόλη των υπερ-ηρώων, για την Εβδομάδα Γαλλό-Αμερικανικής Φιλίας. Όλη η τάξη βρίσκεται εκεί... εκτός από τον Άντριεν, αφού ο πατέρας του αρνείται να τον στείλει.

Στις σχολικές διακοπές, η Μαρινέτ πηγαίνει στη Σανγκάη για να συναντήσει τον Άντριεν. Αλλά μετά την άφιξή της, η Μαρινέτ χάνει όλα της τα πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του Μιράκιουλούς της, με το οποίο μπορεί να γίνει Λέιντιμπαγκ. Το μόνο που ήθελε ήταν να βρει τον δρόμο της επιστροφής. Μόνη, εντελώς χαμένη και χωρίς υπερδυνάμεις. Η Λέιντιμπαγκ και ο Κατ Νουάρ στη Σανγκάη, αντιμετωπίζουν απίστευτα πλάσματα και κακούς!

Κάτοχοι μιράκιουλους από άλλο κόσμο εμφανίζονται στο Παρίσι. Προέρχονται από ένα παράλληλο σύμπαν όπου τα πάντα είναι ανάποδα: οι κάτοχοι των μιράκιουλους της πασχαλίτσας και της μαύρης γάτας, οι Σέιντι Μπαγκ και Κλο Νουάρ, είναι οι κακοί, ενώ ο κάτοχος της πεταλούδας, ο Μπέτερφλαϊ υπερήρωας. Η Λέιντι Μπαγκ και ο Κατ Νουάρ, θα πρέπει να βοηθήσουν ώστε να αντιμετωπίσουν τις επιθέσεις των κακών εαυτών τους και να τους αποτρέψουν από το να αρπάξουν το μιράκιουλους της πεταλούδας. Μπορούν επίσης οι ήρωές μας να βοηθήσουν ώστε να γίνουν οι Σέιντι Μπαγκ και Κλο Νουάρ καλοί;

Η Μαρινέτ, τώρα Χρόνο Μπαγκ, και η Μπάνιξ πρέπει να σώσουν το μέλλον λύνοντας το μυστήριο του ποιος ανακάλυψε την ταυτότητα της Μαρινέτ ως Λέιντι Μπαγκ, πότε και πώς έκλεψαν το Μιράκιουλους της. Μαθαίνουν ότι το Μιράκιουλους της Πεταλούδας έχει μία νέα κάτοχο, εκείνη που αποκάλυψε το απόλυτο μυστικό. Η μόνη ελπίδα της Λέιντι Μπαγκ είναι να νικήσει τον αντίπαλό της για να αποτρέψει το τέλος της Πασχαλίτσας.

Όταν η ντροπαλή Μαρινέτ σώζει τη ζωή του μυστηριώδους Μάστερ Φου, εκείνος τη μεταμορφώνει στη σούπερ ηρωίδα Λέιντι Μπαγκ. Εντωμεταξύ, η Μαρινέτ είναι ερωτευμένη με τον Άντριεν, που και εκείνος έχει μεταμορφωθεί στον σούπερ ήρωα Κατ Νουάρ χάρη στα μάγια του Μάστερ Φου. Παρόλο που κανένας από τους δύο δεν ξέρει το άλτερ έγκο του άλλου, το δίδυμο συνεργάζεται για να αντιμετωπίσει τον νοσηρό Χοκ Μοθ, που δεν είναι άλλος από τον πατέρα του Άντριεν. Θα μπορέσουν οι δυο τους να σώσουν τον κόσμο από τα μοχθηρά σχέδια του Χοκ Μοθ, αλλά και να βρουν την αληθινή αγάπη πίσω από τις μάσκες τους;