Η Κάλι και η Μαριάνα αποφοίτησαν και μετακόμισαν στο κέντρο του Λος Άντζελες. Οι δύο αδελφές περιηγούνται στον έρωτα, το σεξ και τις περίπλοκες σχέσεις που συνοδεύουν τη νέα τους ζωή.

Η Μέρεντιθ Γκρέι και οι συνάδελφοί της, συμμετέχουν σε ένα από τα δυσκολότερα εκπαιδευτικά προγράμματα στη χώρα, εξισορροπώντας παράλληλα τα προσωπικά τους. Μαθαίνουν ότι η πρακτική εκπαίδευση, μπορεί να γίνει θέμα ζωής και θανάτου.