Όταν ο φίλος της παρατάει την Έμιλι, μια αυθόρμητη γυναίκα στα 30 της, αυτή πείθει την υπερ-προσεκτική της μητέρα να τη συντροφεύσει σε διακοπές στο Εκουαδόρ. Υπό την επιμονή της κόρης, το ζευγάρι αναζητά την περιπέτεια, αλλά ξαφνικά βρίσκονται να τις έχουν απαγάγει. Κατά την αιχμαλωσία αυτών των δύο τόσο διαφορετικών γυναικών, ο δεσμός μητέρας και κόρης μπαίνει σε δοκιμασία, αλλά και δυναμώνει όταν βρίσκονται οι δυο τους μόνες στη ζούγκλα, προσπαθώντας να δραπετεύσουν.

Η Τζιλ καταφεύγει στην αστυνομία και ζητά προστασία, τη στιγμή που ο Χόφμαν την αναζητά, στήνοντας παράλληλα ακόμη ένα μακάβριο παιχνίδι θανάτου σε έναν επιζώντα από προηγούμενο παιχνίδι.

Ο John Q είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος που δουλεύει σ΄ ένα εργοστάσιο και φροντίζει την οικογένειά του. Η γυναίκα του Ντενίζ κι ο μικρός γιος του Μάικλ είναι ολόκληρος ο κόσμος του. Μετά από μια ξαφνική αδιαθεσία, κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού μπέιζμπολ, ο μικρός γιος του Τζον Άρτσιμπαλντ εισάγεται επειγόντως στο νοσοκομείο, όπου οι γονείς του με τρόμο πληροφορούνται από τους γιατρούς ότι για να ζήσει, χρειάζεται άμεσα… μεταμόσχευση καρδιάς! Μέσα στην απελπισία του ο δυστυχής πατέρας ανακαλύπτει ότι η ασφαλιστική εταιρία δεν καλύπτει τα έξοδα για την εγχείρηση, συμβατός δότης δεν βρίσκεται και η διευθύντρια του νοσοκομείου έχει την απαίτηση να πληρωθεί για τις υπηρεσίες που προσφέρει στο ετοιμοθάνατο παιδί. Καθώς τα χρονικά όρια στενεύουν και ο Τζον Άρτσιμπαλντ αισθάνεται «αιχμάλωτος» από το τέρας της γραφειοκρατίας, αποφασίζει να σώσει το γιο του με κάθε τίμημα…

Μία ληστεία εκτός έδρας γίνεται εφιάλτης για μια συμμορία Γάλλων διαρρηκτών όταν κατά λάθος ληστεύουν τον αρχηγό της Μαφίας του Σικάγο. Ασυνήθιστοι στις μεθόδους του Αμερικάνικου υποκόσμου, δεν αργούν να έχουν τη Μαφία, το FBI και κάνα-δυο τοπικές συμμορίες στο κατόπι τους καθώς προσπαθούν να επιστρέψουν στο Παρίσι.