Πρώην κατάδικος με τη βοήθεια ενός κοινωνικού λειτουργού αγωνίζεται να αποδεσμευθεί από το παρελθόν και να κάνει ένα νέο ξεκίνημα στη ζωή του. Κάποιοι παλιοί "φίλοι" όμως κι ένας προκατειλημμένος αστυνομικός εμποδίζουν αυτή την προσπάθεια.

Την Άνοιξη του 1976, μια 19χρονη καλλονή, η γεννημένη στη Γερμανία μητέρα της και ο σακάτης πατέρας μετακομίζουν στην πόλη ενός πυροσβέστη, γνωστού ως Πιν-Πον. Όλοι αμέσως προσέχουν τη νεαρή Ελιάν. Σύντομα κάνει σχέση με τον Πιν-Πον και πηγαίνει να μείνει μαζί του, σχεδιάζοντας και γάμο. Είναι, όμως, αγάπη ή κάποιο περίεργο σχέδιο; Και γιατί θέλει να μάθει για το πιάνο στον αχυρώνα; Όλα γυρίζουν γύρω από μία απάντηση που σχετίζεται τόσο με τις πίκρες της μητέρας, όσο και τον τραυματισμό του πατέρα, τον επικείμενο γάμο και το επίθετο στο πιστοποιητικό γέννησης της.