Όταν το πλήρωμα του θρυλικού Enterprise καλείται να επιστρέψει στη Γη, ανακαλύπτει πως μια απίστευτα τρομοκρατική δύναμη που εδρεύει στην ίδια την οργάνωσή τους, απειλεί τον κόσμο με πλήρη καταστροφή. Έχοντας, ταυτόχρονα, και προσωπικά ζητήματα να λύσει, ο Κυβερνήτης Κερκ αναλαμβάνει επικεφαλής ενός ανθρωποκυνηγητού σε έναν εμπόλεμο κόσμο για να σταματήσει ένα άτομο - όπλο μαζικής καταστροφής. Καθώς οι ήρωές μας εμπλέκονται σε ένα στρατηγικό παιχνίδι ζωής και θανάτου, η αγάπη θα αμφισβητηθεί, φιλίες θα καταστραφούν και θυσίες θα πρέπει να γίνουν από τη μόνη οικογένεια που γνώρισε ποτέ ο Κερκ: το ίδιο το πλήρωμά του. Space:The Final Frontier. Έτοιμοι;

Ποτέ δεν είναι πολύ αργά για να γίνεις ήρωας! Μεξικό, στην καρδιά της ζούγκλας. Τα ρακούν Μανού και Σάσα είναι τα καλύτερα φιλαράκια μέχρι που ο κατεργάρης Μανού διαλύει κατά λάθος ένα άγαλμα- παραγγελία από τον Βασιλιά και εξορίζεται. Η απομάκρυνσή του από το χωριό τον αναγκάζει να αποχωριστεί τη συντροφιά της αγαπημένης του Σάσα. Όμως, όταν μαθαίνει ότι άνθρωποι κυνηγοί απήγαγαν την καλή του, αναγκάζεται να συμμαχήσει μ’ ένα απίθανο –και πολυλογούδικο– πιθηκάκι, προκειμένου να την σώσει από τους απαγωγείς της, σ’ αυτή την ξεκαρδιστική και τρυφερή περιπέτεια για όλη την οικογένεια!