Το αντιτορπιλικό Μπέντφορντ εκτελεί περιπολία ρουτίνας στον Βόρειο Ατλαντικό, όταν επιβιβάζονται ο φωτορεπόρτερ Μπεν Μάνσεφορντ κι ο νέος γιατρός του πλοίου. Οι δύο επιβάτες θα συνειδητοποιήσουν σύντομα ότι το πλήρωμα βρίσκεται στα πρόθυρα νευρικής κατάρρευσης, υπό την πίεση του μανιακού πλοιάρχου Έρικ Φίνλαντερ. Η κατάσταση θα οδηγηθεί σε οριακό σημείο όταν ο Φίνλαντερ εντοπίζει ένα ρωσικό πυρηνικό υποβρύχιο κι αποφασίζει να ξεκινήσει μια επικίνδυνη καταδίωξη.

1944 και οι δυνάμεις των συμμάχων είναι έτοιμες για μαζική επίθεση προς την Γερμανία. Ο ταγματάρχης Ράισμαν έχει προβλήματα συμπεριφοράς αλλά και την φήμη πως κάνει πάντα την δουλειά του. Τον καλούν να βρει ανάμεσα σε κατάδικους φαντάρους την ομάδα που θα πέσει με αλεξίπτωτα πίσω από τον εχθρό και θα προκαλέσει πανικό στους Γερμανούς αξιωματικούς. Η αποστολή θα διεξαχθεί την ημέρα της απόβασης και είναι αυτοκτονίας.

Ο καθηγητής Χαμπερτ Χαμπερτ νοικιάζει ένα δωμάτιο στο σπίτι της Σαρλοτ Χέιζ και ερωτεύεται παράφορα την δεκατετράχρονη κόρη της Λολίτα. Παρόλο που απεχθάνεται την μητέρα, εκείνη φαίνεται καταγοητευμένη μαζί του. Όμως υπάρχει και κάποιος άλλος που ενδιαφέρεται για τη μικρή Λολίτα και εμφανίζεται συνέχεια στα πιο απίθανα μέρη...