Σε μια βελγική πόλη κοντά σε ένα απόκοσμο δάσος, μια επιθεωρήτρια κι ένας καινούργιος εισαγγελέας ερευνούν τον θάνατο μιας γυναίκας που βρέθηκε κρεμασμένη από ένα δέντρο.

Μια παράξενη σειρά δολοφονιών, ένα επίμονο ερευνητικό δίδυμο και πολλά πτώματα.

Η σειρά διηγείται την ιστορία της Claire, μίας παντρεμένης νοσοκόμας από το 1945 που μυστηριωδώς στέλνεται στο 1743, όπου κατευθείαν καταλαβαίνει ότι βρίσκεται σε έναν επικίνδυνο άγνωστο κόσμο όπου η ζωή της απειλείται. Όταν αναγκάζεται να παντρευτεί τον Jamie Fraser, έναν θαρραλέο και ρομαντικό νεαρό πολεμιστή, μία παθιασμένη σχέση ξεκινάει που χωρίζει την καρδιά της Claire σε 2 τελείως διαφορετικούς άντρες, και σε 2 διαφορετικές ζωές.