Στο κοντινό μέλλον, όπου οι πολυεθνικές εταιρείες έχουν απεριόριστη δύναμη, ένας νέος εκτελεστικός διευθυντής κρύβει την πραγματική του ταυτότητα ωστε να διεισδύσει στον επικίνδυνο εταιρικό κόσμο για να σώσει τη γυναίκα που αγαπά

Μετά τον θάνατο της γυναίκας του και του γιου του, ο ιδιότροπος ντετέκτιβ Martin Riggs αποφασίζει να μετακομίσει στο Los Angeles όπου και θα συνεργαστεί με τον βετεράνο αστυνομικό Murtaugh. Ο Murtaugh προσπαθεί να ζήσει μία ήρεμη ζωή χωρίς έντονο στρες, καθώς πρόσφατα είχε βιώσει μία παραλίγο θανατηφόρα καρδιακή προσβολή. Από την πρώτη στιγμή της συνάντησης τους φαίνεται πως η συνεργασία τους δεν θα ευδοκιμήσει κάτι το οποίο αλλάζει στην πορεία, καθώς οι δυο τους θα κληθούν να αντιμετωπίσουν νέες περιπέτειες ανακαλύπτοντας ο ένας στο πρόσωπο του άλλου την πραγματική φιλία. 

Η σειρά βασίζεται σε μία ιστορία του νεαρού Scott McCall. Μιά νύχτα που περπατούσε στο δάσος για να βρει ένα νεκρό πτώμα , της επιτέθηκε ένας λυκάνθρωπος. Κατάφερε και την γλίτωσε με μόνο ένα δάγκωμα στο πλευρό , αλλά αργότερα θα αρχίσει να παρατηρεί κάποιες αλλαγές στον εαυτό του.