Στις σχολικές διακοπές, η Μαρινέτ πηγαίνει στη Σανγκάη για να συναντήσει τον Άντριεν. Αλλά μετά την άφιξή της, η Μαρινέτ χάνει όλα της τα πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του Μιράκιουλούς της, με το οποίο μπορεί να γίνει Λέιντιμπαγκ. Το μόνο που ήθελε ήταν να βρει τον δρόμο της επιστροφής. Μόνη, εντελώς χαμένη και χωρίς υπερδυνάμεις. Η Λέιντιμπαγκ και ο Κατ Νουάρ στη Σανγκάη, αντιμετωπίζουν απίστευτα πλάσματα και κακούς!

Η τάξη της Μαρινέτ κατευθύνεται προς την Νέα Υόρκη, στην πόλη των υπερ-ηρώων, για την Εβδομάδα Γαλλό-Αμερικανικής Φιλίας. Όλη η τάξη βρίσκεται εκεί... εκτός από τον Άντριεν, αφού ο πατέρας του αρνείται να τον στείλει.