Ο Ίαν πρόσφατα αφέθηκε ελεύθερος από τη φυλακή έχοντας εκτίσει ποινή για τη δολοφονία ενός παιδιού, παρ’ όλο που ανέκαθεν υποστήριζε την αθωότητά του. Είναι πλέον δυνατός και έτοιμος να αφήσει το παρελθόν πίσω του. Πηγαίνει στο Όσλο όπου βρίσκει δουλειά σαν μουσικός στην τοπική εκκλησία. Με το ταλέντο του και τους ευγενικούς του τρόπους γρήγορα κερδίζει το σεβασμό όλων αλλά και την αγάπη της Άννας και του γιου της Τζεν. Το παρελθόν του όμως θα αναβιώσει όταν η Άγκνες, δασκάλα της περιοχής, τον συναντά και αναγνωρίζει στο πρόσωπο του το νεαρό Ίαν, το δολοφόνο του 4χρονου γιου της.

Μία νεαρή κοπέλα κυριολεκτικά πέφτει πάνω στον Tούτσον και τον Ρούντιγουντ, δύο φίλους που ζουν σε σιδηροδρομική σήραγγα. Ο πατέρας της, ένας ευρηματικός επιστήμονας, κρατείται αιχμάλωτος από έναν σκληρό κακό, ο οποίος προσπαθεί να τον αναγκάσει να δημιουργήσει έναν ορό που μετατρέπει τους ανθρώπους σε ρομπότ. Μαζί με έναν έξυπνο ασβούλη, οι δύο φίλοι της ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια αποστολή διάσωσης ενάντια σε όλες τις πιθανότητες.