Σε ένα σχολείο που η ρατσιστική αντιμετώπιση και τα περιστατικά βίας αποτελούν καθημερινότητα, η καθηγήτρια Έριν Γκρούγουελ, έχοντας να αντιμετωπίσει ένα εκπαιδευτικό σύστημα που αδιαφορεί, θα προσπαθήσει να μετατρέψει το μάθημα της τάξης σε ζήτημα ζωής για τους μαθητές της. Μέσω της επικοινωνίας και της κατανόησης, οι μέχρι τότε "ανεπίδεκτοι μαθήσεως" έφηβοι θα ανακαλύψουν την αξία της ανοχής και θα προσπαθήσουν να φτιάξουν τις κατεστραμμένες ζωές τους, αλλάζοντας ολοκληρωτικά τον κόσμο τους.

Ο Σίζαρ και οι πίθηκοι μπλέκονται σε μία φονική μάχη, με ένα στρατό ανθρώπων υπό την ηγεσία ενός αδίστακτου συνταγματάρχη. Μετά τις ανυπολόγιστες απώλειες των πιθήκων, ο Σίζαρ παλεύει με τα πιο σκοτεινά του ένστικτα και ξεκινά μία προσωπική αναζήτηση ώστε να εκδικηθεί για το είδος του. Όταν το ταξίδι του τους φέρει αντιμέτωπους πρόσωπο με πρόσωπο, ο Σίζαρ και ο συνταγματάρχης θα αναμετρηθούν σε μία επική μάχη που θα κρίνει τη μοίρα των δύο ειδών, αλλά και του μέλλοντος του πλανήτη.

Βρισκόμαστε στο Ανατολικό Λος Άντζελες, και η κουλτούρα του χαμηλού αυτοκινήτου έχει πάρει εδώ σχεδόν πνευματική υπόσταση. Εδώ κατοικεί και ο Ντάνι, ένας ταλαντούχος αρτίστας του δρόμου, που μπλέκεται ανάμεσα στον κόσμο των λατρών του αυτοκινήτου, στον οποίο ανήκει ο παλιάς σχολής πατέρας του, και στον Φρανσίσκο, τον πρώην κατάδικο αδελφό του. Ο Ντάνι πρέπει να αφήσει στην άκρη τις ικανότητες του στο γκράφιτι, ώστε να βοηθήσει τον αδελφό του σε επερχόμενο διαγωνισμό.

Ο κυβερνήτης ενός αμερικανικού υποβρυχίου αποστέλλεται σε ρωσικά ύδατα για να σώσει τον εκλεγμένο Ρώσο Πρόεδρο εν μέσω ενός στρατιωτικού πραξικοπήματος.