Ο Ρίτσαρντ Χάνεϊ είναι ένας Καναδός που επισκέπτεται το Λονδίνο. Στο τέλος μιας παράστασης σε ένα μουσικό θέατρο συναντάει την Αναμπέλα Σμιθ που προσπαθεί να ξεφύγει από μυστικούς πράκτορες. Αποδέχεται την έκκλησή της να την κρύψει στο διαμέρισμά του, αλλά τη νύχτα τη δολοφονούν. Φοβούμενος πως θα κατηγορηθεί για το φόνο της, Ο Χάνεϊ διαφεύγει, ενώ παράλληλα είναι αποφασισμένος να εξαρθρώσει το δίκτυο των κατασκόπων.

Όταν οι γονείς της Μάντι ανακαλύπτουν ότι είναι κωφή, έχουν διαφορετικές ιδέες για το τι πρέπει να κάνουν στη συνέχεια. Η μητέρα της, Κριστίν, θέλει να στείλει την Μάντι σε ένα ειδικό σχολείο για κωφά παιδιά, ώστε να μπορεί να μάθει να διαβάζει και να γράφει -και να μιλάει- και να είναι όπως τα άλλα παιδιά. Αλλά ο πατέρας της, ο Χάρι, ντρέπεται για την κόρη του και θέλει να την κρατήσει κρυμμένη στο σπίτι των γονιών του με μόνο μια δασκάλα για να της διδάξει την νοηματική.