Σ' ένα πάρτι, ο γοητευτικός Ελ κι η διστακτική Έλα πάνε μια νυχτερινή βόλτα στην πόλη και φεύγουν για ένα ταξίδι που θ' αλλάξει τη ζωή τους.

Η Μαδρίτη του 2011 ζει τον πιο ζεστό Αύγουστο στην ιστορία της πόλης. Ενάμιση εκατομμύριο πιστοί περιμένουν την επίσκεψη του Πάπα και η πόλη επιτηρείται στενά από δυνάμεις ασφαλείας. Όμως, ξαφνικά η φαινομενικά πανηγυρική ατμόσφαιρα διακόπτεται βίαια όταν μια σειρά περιστατικών κάνει την εμφάνισή της: διάφορες ηλικιωμένες γυναίκες βρίσκονται δολοφονημένες με εμφανή σημάδια σεξουαλικής επίθεσης.