O διαχυτικός Μαξίμ διοικεί με σιδηρά πυγμή την βιοτεχνία του κατασκευής βιολιών, μαζί με τον επιστήθιο φίλο του Στεφάν, πολύ μοναχικό κι εσωστρεφή αλλά αυθεντία στην επισκευή βιολιών. Μια μέρα ο Μαξίμ ερωτεύεται σφοδρά μια βιολονίστα, την Καμίλ. Κι ενώ είναι έτοιμοι να συγκατοικήσουν, ο Στεφάν βγαίνει από το καβούκι του και αποφασίζει να διεκδικήσει την όμορφη γυναίκα, προς μεγάλη απογοήτευση του φίλου του.

Ο μυστικός πράκτορας Τζοσελάν Μπωμόν έχει αναλάβει για λογαριαμό της Γαλλικής κυβέρνησης μια αποστολή: να εκτελέσει τον πρόεδρο της δημοκρατίας του Μαλαουί Τζαλά. Μια αλλαγή της γαλλικής εξωτερικής πολιτικής όμως, οδηγεί στην σύλληψή και στην καταδίκη του Μπωμόν. Μετά από δύο χρόνια στην φυλακή, ο Μπωμόν καταφέρνει να αποδράσει και γυρίζει στη Γαλλία όπου και ενημερώνει σκόπιμα τους προηγούμενους προϊσταμένους του για την παρουσία του και τούς υπόσχεται ότι θα σκοτώσει τον Πρόεδρο Τζαλά που έφθασε μόλις στη χώρα για επίσημη επίσκεψη, για να τελειώσει την αποστολή του. Τα πράγματα όμως έχουν αλλάξει και ο κυνηγός γίνεται τώρα ο κυνηγημένος…

Οι περιπέτειες και τα προβλήματα μιας δεκατριάχρονης Γαλλίδας, που μετακομίζει με τους γονείς της στο σύγχρονο Παρίσι. Ένα σχολικό πάρτι θα σταθεί η αφορμή για να γνωρίσει για πρώτη φορά τον έρωτα στο πρόσωπο ενός συμμαθητή της.