Κατά τη διάρκεια της νύχτας της 9ης Απριλίου 1940 ο δανέζικος στρατός προειδοποιείται ότι ο γερμανικός στρατός έχει διασχίσει τα σύνορα και η Δανία είναι τώρα σε πόλεμο με τον ισχυρότερο στρατό της Ευρώπης.

H ταινία μιλάει για μια παράφορη αγάπη πίσω στο 1962, όταν οι εξεγερμένοι νέοι προσπαθούσαν να βρουν τον βηματισμό τους μέσα σε έναν άδικο κόσμο, ψάχνοντας παράλληλα τον έρωτα μέσα από την ποίηση, τη λογοτεχνία κ.ά. Όπως ο νεαρός ακτιβιστής Έρικ Σκάλο και η ατίθαση και ελευθέρων ηθών Ιμπέν.

Η θεία Μπόντιλ και οι τρεις ενήλικοι γιοι της γίνονται η νέα οικογένεια της Ίντα, η οποία έχει μόλις χάσει τη μητέρα της. Αρχικά, η τρυφερότητα και η στήριξη που εισπράττει απαλύνουν την οδύνη της απώλειας. Ωστόσο, η περίοδος ηρεμίας αποδεικνύεται εφήμερη, όταν έρχονται στο προσκήνιο οι εγκληματικές δραστηριότητες και οι τοξικές σχέσεις που χαρακτηρίζουν το καινούργιο της σπιτικό.