Βρισκόμαστε κοντά στον Βόρειο Πόλο, σε μια μοντέρνα πόλη όπου δυο χιλιάδες ψυχές ζουν σε θερμοκρασίες πολύ κάτω του μηδενός και που όλοι οι δρόμοι δεν οδηγούν πουθενά, μέσα στο απέραντο λευκό. Σε αυτή την πόλη, η Λούσι κι ο Ρομάν είναι δυο ερωτευμένοι που προσπαθούν να δώσουν νόημα στη ζωή τους.

Στα τέλη της δεκαετίας του ’50 του Οντάριο, ο επτάχρονος Saul Indian Horse είναι αποχωρισμένος από την οικογένεια του Ojibway και βρίσκεται σε μια από τις πασίγνωστες καθολικές σχολές κατοίκησης του Καναδά. Σε αυτό το καταπιεστικό περιβάλλον, ο Saul στερείται της ελευθερίας να μιλάει τη γλώσσα του ή να αγκαλιάζει την ιθαγενή του κληρονομιά και γίνεται μάρτυρας παντός είδους κακοποίησης από τους ίδιους τους ανθρώπους στους οποίους ανατέθηκε η φροντίδα του. Παρ ‘όλα αυτά, ο Saul βρίσκει σωτηρία στο αγαπημένο καναδικό χόμπι, το χόκεϊ. Γοητευμένος από το παιχνίδι, κρυφά διδάσκει τον εαυτό του πως όχι μόνο να παίζει αλλά αναπτύσσει μια μοναδική και σπάνια ικανότητα. Είναι σαν να έχει τα μάτια στο πίσω μέρος του κεφαλιού του και να βλέπει το παιχνίδι με έναν τρόπο που κανένας άλλος παίκτης δεν μπορεί. Το ταλέντο του τον οδηγεί μακριά από τη δυστυχία του σχολείου σε ένα πρωτάθλημα του Βόρειου Οντάριο. Αλλά τα φαντάσματα του παρελθόντος του Σαούλ θα τον κυνηγούν πάντα.