Στη μέση της Times Square εντοπίζεται ένας σάκος όπου μέσα βρίσκεται μία νεαρή γυναίκα με το σώμα της γεμάτο τατουάζ και η ίδια χωρίς μνήμη. Εξεντάζοντάς την, ανακαλύπτουν ότι κάθε τατουάζ αντιστοιχεί σε κάποια εγκληματική ενέργεια. Έτσι το FBI ξεκινά αγώνα δρόμου ώστε να δώσει λύση στο μυστήριο...

Πρόκειται για τη νέα κωμική σειρά του CBS, "Mike & Molly", σχετικά με το ειδύλλιο ενός υπέρβαρου ζευγαριού που συναντιούνται σε μια συνεδρίαση των ''Ανώνυμων Υπερφαγάδων''. Πίσω από τη σειρά βρίσκεται ο Chuck Lorre, παραγωγός των επιτυχιών "The Big Bang Theory" και "Two and a half men". Χωρίς φθηνά αστεία και με ρεαλιστικές ξεκαρδιστικές ατάκες για χοντρούς, η σειρά μέχρι στιγμής έχει δεχτεί άψογες κριτικές.

Ο συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Ρικ Καστλ βρήκε ξανά την έμπνευσή του, όταν η αστυνομία τον ανέκρινε για μια σειρά φόνων που θύμιζαν σκηνές από τα βιβλία του. Βρήκε επίσης τη μούσα του, στο πρόσωπο της Κέιτ Μπέκετ.

Έπειτα από ένα τραυματικό γεγονός, ένας φαινομενικά συνηθισμένος 40άρης αποφασίζει να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα και να γίνει αστυνομικός. Παρά τους κινδύνους και τα εμπόδια, δεν θα αργήσει να αποδείξει την αξία του.

Έχουν περάσει 30 χρόνια από τότε που ο Δρ Σαμ Μπέκετ πάτησε μέσα στον επιταχυντή και εξαφανίστηκε. Τώρα, μια νέα ομάδα, με αρχηγό τον φυσικό Μπεν Σονγκ, έχει ξεκινήσει ξανά το πρόγραμμα ελπίζοντας να καταλάβει τα μυστήρια που κρύβονται πίσω από το μηχάνημα και τον άνθρωπο που το δημιούργησε. Όμως, τα πάντα αλλάζουν όταν ο Μπεν κάνει ένα μη εξουσιοδοτημένο άλμα στο παρελθόν, αφήνοντας την ομάδα του πίσω να βρει τον λόγο που το έκανε. Στο πλάι του Μπεν κατά τα άλματά του βρίσκεται η Άντισον, η οποία εμφανίζεται στη μορφή ενός ολογράμματος και μόνο ο Μπεν μπορεί να τη δει και να την ακούσει. Είναι βραβευμένη βετεράνος που αντιμετωπίζει τη δουλειά της με ψυχραιμία και ακρίβεια. Καθώς ο Μπεν κάνει άλματα από τη μία ζωή σε μία άλλη γίνεται ξεκάθαρο πως ο ίδιος και η ομάδα του βρίσκονται σε ένα συναρπαστικό ταξίδι. Αλλά επίσης ξέρουν πως αν θέλουν να λύσουν το μυστήριο πίσω από το άλμα του Μπεν και να τον φέρουν σπίτι, πρέπει να δράσουν γρήγορα γιατί αλλιώς θα τον χάσουν για πάντα.