Ο Αντρέας κι ο Σιμόν είναι ντετέκτιβ και κολλητοί φίλοι, αλλά ακολουθούν διαφορετικά μονοπάτια στη ζωή. O Αντρέας έχει κατασταλάξει με μια όμορφη γυναίκα και γιο, ενώ ο Σιμόν χώρισε και περνάει τον χρόνο του πίνοντας σε μπαρ. Όλα αλλάζουν όταν τους καλούν να διευθετήσουν μια φιλονικία ανάμεσα σε ένα ζευγάρι ναρκομανών. Παρότι μοιάζει με δουλειά ρουτίνας, ο Αντρέας βρίσκει το μωρό τους μέσα στην ντουλάπα. Οι ισορροπίες πλέον έχουν χαθεί.

Ο Γκαμπριέλ και ο Ελίας είναι δύο αδέλφια με μεγάλες διαφορές μεταξύ τους. Ο πρώτος είναι ένας καθωσπρέπει καθηγητής πανεπιστημίου, ενώ ο δεύτερος ενδιαφέρεται μονάχα για γυναίκες και μικρές, συνήθως άχρηστες, γνώσεις. Κατά τη διάρκεια μιας του διάλεξης, ο Γκαμπριέλ λαμβάνει τηλεφώνημα. Ο πατέρας τους είναι νεκρός. Το απλό γίνεται περίπλοκο, όταν βρίσκουν μια βιντεοταινία με τον πατέρα τους που τους ανακοινώνει ότι δεν είναι βιολογικά παιδιά του. Θα ψάξουν και θα βρουν ότι ο αληθινός τους πατέρας ζει στο νησί Ορκ, κι έτσι, πηγαίνουν να συναντήσουν την αληθινή τους οικογένεια. Τίποτα, όμως, δεν πάει καλά. Στο νησί θα βρεθούν ανάμεσα σε ένα σωρό αλλόκοτους ανθρώπους και θα ανακαλύψουν μια αλήθεια που θα τους «παραλύσει».