Ένα θρίλερ επιστημονικής φαντασίας που μας ταξιδεύει σε έναν κόσμο διχασμένο ανάμεσα στην πρόοδο και την καταστροφή, όπου οι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να περάσουν στην «καλύτερη πλευρά», αλλά μόνο το 3% των υποψηφίων μπορεί να το πετύχει.

Η σόλο καριέρα της Ντέουζα δοκιμάζει τη σχέση της με τον Ταντέου. Η Εύα θέλει να τραγουδήσει τους στίχους της ένα μεγάλο όνομα. Τα μουσικά τους όνειρα θα συγκρουστούν.

Ένας πατέρας που ποτέ δεν έπαψε να πολεμά τα ναρκωτικά. Ένας γιος που ποτέ δεν έπαψε να κάνει χρήση. Οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος. Ο Βίκτορ είναι ένας αστυνομικός που μια ζωή παλεύει να πατάξει τη διακίνηση κοκαΐνης. Ο γιος του είναι τοξικομανής και ένας από τους πιο καταζητούμενους ληστές στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Άραγε η πατρική αγάπη θα είναι αρκετή για να σώσει τη ζωή του γιου του;