Ο Μπουτς Κάσιντι, τώρα αυτονομάζεται Τζέιμς Μπλάκθορν, βρίσκεται στη Βολιβία, αφού έχει νοσταλγήσει το σπίτι του. Αυτό θα είναι η αρχή της γνωριμίας του με τον νεαρό Εντουάρντο και μιας σειράς από ληστειών που θα αφήσουν ιστορία. Ο θρύλος θέλει τον Σάντανς Κιντ να πεθαίνει στην Βολιβία το 1908. Η ταινία παρουσιάζει το ενδεχόμενο ο διαβόητος ληστής να ζούσε 20 χρόνια μετά

Αμέσως μετά την Κουβανική Επανάσταση, ο Τσε είναι πιο διάσημος και πιο ισχυρός από ποτέ. Ξαφνικά τα ίχνη του χάνονται μέχρι που εμφανίζεται στην Βολιβία. Εκεί θα οργανώσει μια μικρή ομάδα από Κουβανούς συντρόφους και Βολιβιανούς νεοσύλλεκτους με σκοπό να ξεκινήσουν τη μεγάλη επανάσταση της Λατινικής Αμερικής.