Όταν ένας νεαρός άντρας εξαφανίζεται μετά τον θάνατο του φίλου του, η ζωή σε ένα κλειστό, ευκατάστατο προάστιο της Βαρσοβίας καταρρέει, αποκαλύπτοντας μυστικά και ψέματα.

Δυο φίλοι, πιλότοι F-16, ανταγωνίζονται για το ποιος θα κατακτήσει την καρδιά της όμορφης Μάρτα, αλλά και μια θέση σε μια διαστημική αποστολή. Ο Νίκο κερδίζει τη θέση, αλλά λόγω μιας απροσδόκητης βλάβης, επιστρέφει από την αποστολή του 30 χρόνια αργότερα. Παρότι ο χρόνος στη Γη έχει περάσει, εκείνος δεν έχει γεράσει καθόλου. Ενώ ο Νίκο σκέφτεται μόνο τη Μάρτα, όλος ο κόσμος θέλει να μάθει το μυστικό της αιώνιας νιότης του.