Μπουένος Άιρες 1977, με το χουντικό καθεστώς να τρομοκρατεί τους πολίτες. Ο 45χρονος Φρανσίσκο Σάνκτις εργάζεται ως διοικητικός υπάλληλος. Η ζωή του είναι ήρεμη, έξω από τα πολιτικά γεγονότα. Ένα απόγευμα, λαμβάνει μια πληροφορία που τον βγάζει από την απάθεια του. Η Ελένα Βακάρο, μια παλιά φίλη από το πανεπιστήμιο, τον χρειάζεται επειγόντως. Θέλει να της υπογράψει μια άδεια για να εκδώσει ένα μάχιμο ποίημα που είχε γράψει από τότε. Στο αυτοκίνητο της, η Ελένα του λέει ότι το ποίημα ήταν απλά μια δικαιολογία, και του δίνει δύο ονόματα και δύο διευθύνσεις. Ο στρατός θα βρει αυτά τα άτομα και θα τα απαγάγει. Πλέον, ο Φρανσίσκο μάχεται με τη συνείδηση του, και δεν ξέρει αν πρέπει να ρισκάρει τα πάντα για να σώσει αυτούς τους ανθρώπους.

Μια άσημη ηθοποιός ερωτεύεται τον διάσημο συμπρωταγωνιστή της. Μετά το γάμο τους, όμως, ανακαλύπτει ότι ο άντρας της είναι ένας αδιόρθωτος βλάκας κι ότι η έλξη που ένιωσε ήταν για τον ήρωα που εκείνος υποδύθηκε... όχι για τον ίδιο.

Ο Αντόνιο έχει την τέλεια ζωή: μια αγαπημένη οικογένεια, τέλεια δουλειά κι ένα όμορφο σπίτι. Η φούσκα στην οποία ζει θα σκάσει όταν θ’ανακαλύψει ότι χρειάζεται επειγόντως μεταμόσχευση νεφρού. Ο Αντόνιο ζούσε πάντα με το γράμμα του νόμου, αλλά όταν όλοι οι νόμιμοι οδοί στερεύουν, το ήθος του θα δοκιμάζεται.