Ελβετία, 1955. Το νεαρό ορφανό Μαξ στέλνεται ως ανάδοχο παιδί με την υποχρέωση γ να εργαστεί για την οικογένεια Bösiger που ζει σε μια φάρμα. Οι ανάδοχοι γονείς του αντί να του προσφέρουν αγάπη, τον έχουν κάνει ουσιαστικά σκλάβο., ενώ ο γιος τους αρπάζει κάθε ευκαιρία για να τον ταπεινώσει. Το να παίζει ακορντεόν είναι το μόνο πράγμα που του ανήκει. Και όταν ο νέος δάσκαλος υπερασπίζεται τον Μαξ, αυτό χειροτερεύει τα πράγματα. Το μόνο πράγμα που του δίνει κουράγιο είναι η φιλία του με τον Μπερτέλι. Ο Μαξ ονειρεύεται την Αργεντινή και μαζί της: έναν κόσμο φαντασίας, όπου υποτίθεται ότι ακόμη και τα πιρούνια είναι φτιαγμένα από ασήμι.

To αφεντικό του εγκλήματος ο Mischa, καλεί τον Ελβετό δικηγόρο Δρ. Jurg Wursch στο σπίτι του στο Σαν Τροπέ, για να του μιλήσει για την τύχη ορισμένων σημαντικών βασικών μαρτύρων. Ο Wursch ελπίζει ότι αυτό θα έχει μια υψηλή χρηματική αμοιβή αλλά ότι θα είναι και μια ευκαιρία για μια καυτή νύχτα με την ελκυστική σύζυγο του Mischa...

Σε ένα συντηρητικό ορεινό χωριό της Ελβετίας μια νοικοκυρά αποφασίζει να στρατευτεί υπέρ του «ναι» στο δημοψήφισμα του 1971 για το δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες. Επίσημη υποβολή της Ελβετίας για το Οσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, κέρδισε το βραβείο κοινού στο Φεστιβάλ της Τραϊμπέκα.