Στις αρχές του 2000 μία μάνα και μία κόρη και η καθημερινότητά τους σε μία μικρή όμορφη πόλη, έγιναν η αγαπημένη τηλεοπτική συνήθεια εκατομμυρίων γυναικών ανά τον πλανήτη. Η σειρά σταμάτησε το 2007 τώρα όμως σχεδόν μία δεκαετία μετά επιστρέφει στην μικρή οθόνη και θα αποτελείται από 4 επεισόδια των διάρκειας 90 λεπτών, και το καθένα από αυτά θα καταγράφει την ζωή των πρωταγωνιστών σε κάθε εποχή του χρόνου. Το μόνο που έχει αλλάξει; Η Rory τώρα μπορεί να αναζητά στο Google τα “ανεξήγητα” πράγματα που της λέει ανά καιρούς η μαμά της!

Μια ανύπαντρη μητέρα, η οποία έχει ολοκληρώσει την απεξάρτηση από το αλκοόλ και είναι πλέον νυφάλια, αποφασίζει να ξεκινήσει μια νέα ζωή στο Νάπα Βάλεϊ της Καλιφόρνια, με τραγελαφικές επιπτώσεις στη ζωή της κόρης της.