Μια νεαρή βασίλισσα στη Δανία του 18ου αιώνα, παντρεμένη με έναν ψυχικά διαταραγμένο βασιλιά, ερωτεύεται κρυφά τον γιατρό της αυλής και μαζί ξεκινούν μια επανάσταση που θα αλλάξει για πάντα ένα ολόκληρο έθνος.

Με βάση το πρώτο βιβλίο των μπεστ σέλερ της σειράς θρίλερ Jussi Adler-Olsen THE KEEPER OF LOST CAUSES αφηγείται την ιστορία των δύο αστυνομικών Καρλ Mørck και Άσαντ που εμπλέκονται σε μια πενταετή υπόθεση σχετικά με μια χαμένη γυναίκα,και ψυχίατρο Merete. Σύντομα ο Carl και Άσαντ θα κάνουν ένα ταξίδι μέσα σε σκοτεινές γωνιές της Σκανδιναβίας για να βρουν μια ψυχοπαθής δολοφόνο.

Ο JOHANNES ζει μαζί με τον πατέρα του, τον μεσήλικα χήρο ULRIK σε μια μικρή ψαράδικη πόλη στο βόρειο τμήμα της Δανίας. Ζουν μια ήσυχη ζωή ρουτίνας, ο καθένας προσέχει τις ξεχωριστές δουλειές του στον κλάδο της αλιείας. Ο Ούλρικ νοσταλγεί την αγάπη και την τρυφερότητα μιας γυναίκας και κανονίζει να έρθει η νεαρή, όμορφη, Φιλιππινέζα ROSITA στη Δανία - όπως ακριβώς έχουν κάνει πολλοί άλλοι άνδρες στην πόλη πριν από αυτόν. Ο Johannes παρασύρεται απρόθυμα σε αυτό ως μεταφραστής του Ulrik. Ωστόσο, τις επόμενες εβδομάδες ο Johannes και η Rosita έλκονται όλο και περισσότερο ο ένας για τον άλλον, κάτι που αναγκάζει τον Johannes να αναλάβει την ευθύνη για τα όνειρά του και το μέλλον του.

Με λίγη τύχη, η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Δανίας κατάφερε να μπει στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και ο προπονητής αναλαμβάνει να κάνει θαύματα.

1945, λίγες μόλις ημέρες μετά το τέλος του πολέμου. Μια ομάδα γερμανών αιχμαλώτων πολέμου μεταφέρονται στη Δανία ώστε να παροπλίσουν τις δύο εκατομμύρια νάρκες που έβαλε εκεί ο στρατός τους στις δυτικές ακτές. Επικεφαλής των αντρών είναι ο λοχίας Λέοπολντ Ράσμουσεν και όπως οι περισσότεροι Δανοί, τρέφει μίσος για τους Γερμανούς και τα πέντε χρόνια κατοχής που τους επέβαλαν. Το μίσος του μετατρέπεται σε οργή και αυτή γίνεται φανερή στις αντιδράσεις του επί των αιχμαλώτων, μέχρι που μια μέρα ένα τραγικό περιστατικό τον κάνει να αλλάξει οπτική, ακόμα κι αν είναι πλέον πολύ αργά.

H εντεκάχρονη Έμα μεγαλώνει σε ένα καθόλα «κανονικό» οικογενειακό περιβάλλον, γεμάτο αγάπη και φροντίδα. Ωστόσο, αυτή η αίσθηση «φυσιολογικότητας» θα διαταραχθεί απότομα, καθώς ο μπαμπάς της Έμα, που αυτοπροσδιορίζεται πλέον ως γυναίκα, μπαίνει σε διαδικασία φυλομετάβασης. Πατέρας και κόρη παλεύουν να διατηρήσουν τον δεσμό τους ανέπαφο και να προσαρμοστούν στις ραγδαίες και πρωτόγνωρες αλλαγές. Μια συγκινητική ιστορία οικογενειακής αγάπης, βασισμένη σε αυτοβιογραφικά στοιχεία, όπου συνυπάρχουν το γέλιο και το δάκρυ, και αμφισβητούνται οι προκαθορισμένες ταυτότητες.

Ένας εξπέρ στον έρωτα, αφού αναλαμβάνει να διδάξει στον συνεσταλμένο γιο της Μεγάλης Δούκισσας την τέχνη της αποπλάνησης, μπλέκει σε ένα σκάνδαλο και σε ένα ειδύλλιο.