Η Μαδρίτη του 2011 ζει τον πιο ζεστό Αύγουστο στην ιστορία της πόλης. Ενάμιση εκατομμύριο πιστοί περιμένουν την επίσκεψη του Πάπα και η πόλη επιτηρείται στενά από δυνάμεις ασφαλείας. Όμως, ξαφνικά η φαινομενικά πανηγυρική ατμόσφαιρα διακόπτεται βίαια όταν μια σειρά περιστατικών κάνει την εμφάνισή της: διάφορες ηλικιωμένες γυναίκες βρίσκονται δολοφονημένες με εμφανή σημάδια σεξουαλικής επίθεσης.

Ένα ανερχόμενο στέλεχος του κυβερνώντος κόμματος παλεύει να σώσει την καριέρα του όταν εμπλέκεται σε σκάνδαλο διαφθοράς, το οποίο τον απειλεί με πολιτικό αφανισμό.

Η Εύα, μια νεαρή και πολλά υποσχόμενη ισπανική δικηγόρος που εδρεύει στο Εδιμβούργο, βλέπει τα σχέδια γάμου της με τον κληρονόμο μιας σημαντικής και εξαιρετικά συντηρητικής σκωτσέζικης οικογένειας σε κίνδυνο όταν μαθαίνει ότι η γιαγιά της, η Σοφία, αποφάσισε να παντρευτεί…