Πρώην αθλητής των extreme-sport κι έπειτα υπερ-πράκτορας, ο Ξαντέρ Κέιτζ θεωρούνταν νεκρός, αλλά απλά βρίσκονταν σε αυτοεξορία. Βγαίνοντας από αυτή, τον περιμένει ο θανάσιμος πολεμιστής Ξιάνγκ και η ομάδα του, σε μια κούρσα για να ανακτηθεί ένα φαινομενικά ασταμάτητο υπερόπλο, γνωστό ως το Κουτί της Πανδώρας. Ο Ξαντέρ επιστρατεύει μια νέα ομάδα υπάκουων συντρόφων, και βρίσκεται διαμέσου συνομωσίας που φτάνει ως τα υψηλότερα κλιμάκια της παγκόσμιας διακυβέρνησης.

Ο Μάρκους Μπέρνετ είναι τώρα πια επιθεωρητής της αστυνομίας και ο Μάικ Λάουερι μεσήλικας σε κρίση. Ενώνουν τις δυνάμεις τους ξανά όταν ένας Αλβανός μισθοφόρος, ο αδελφός του οποίου σκοτώθηκε, τους υπόσχεται ένα μεγάλο μπόνους.

Ο Τομ η γάτα και ο Τζέρι το ποντίκι βγαίνουν έξω από το σπίτι τους και μεταφέρονται σε ένα φανταχτερό ξενοδοχείο της Νέας Υόρκης, όπου ένας άκαμπτος υπάλληλος που ονομάζεται Kayla θα χάσει τη δουλειά του εάν δεν μπορεί να εκδιώξει τον Τζέρι πριν από έναν γάμο υψηλού επιπέδου στο ξενοδοχείο. Η λύση της; Πρόσληψη του Tom για να απαλλαγούμε από το ενοχλητικό ποντίκι .