Έπειτα από μια δύσκολη δουλειά στο Λονδίνο, οι δυο εκτελεστές Ρέι και Κεν διατάζονται από το αφεντικό τους, Χάρι, να αποσυρθούν για λίγο και να κρυφτούν στην Μπριζ, μια πόλη του Βελγίου. Εκεί, ο Ρέι συνειδητοποιεί ότι το αφεντικό τους τον θέλει νεκρό από το χέρι του Κεν. Ένα road-trip ξεκινάει και ο Ρέι βλέπει ξεκάθαρα πια ότι αν θέλεις να γίνει σωστά μια δουλειά, απλώς κάνε την μόνος σου...

Ο Αντουάν είναι ένας φωτογράφος που συχνά απογοητεύεται.Μια μέρα ακούει μία σονάτα από πιάνο από το απέναντι κτίριο και γοητεύετε και από την μουσική και από την Έλενα που σε κάθε ευκαιρία την φωτογραφίζει.

Μια όμορφη γραμματέας κλέβει το σπορ αυτοκίνητο του αφεντικού της για πλάκα και πάει βόλτα. Επισκέπτεται μια παραθαλάσσια πόλη που ορκίζεται ότι δεν είχε πάει ποτέ, αλλά ο καθένας ξέρει το όνομά της. Και όταν ένας θόρυβος στο πορτ-μπαγκάζ του αυτοκινήτου αποκαλύπτεται πως προέρχεται από ένα πτώμα, γίνεται η βασική ύποπτη για ένα φόνο που αγνοεί εντελώς. Μήπως είναι τρελή;