Η Μέρεντιθ Γκρέι και οι συνάδελφοί της, συμμετέχουν σε ένα από τα δυσκολότερα εκπαιδευτικά προγράμματα στη χώρα, εξισορροπώντας παράλληλα τα προσωπικά τους. Μαθαίνουν ότι η πρακτική εκπαίδευση, μπορεί να γίνει θέμα ζωής και θανάτου.

Ο ‘Cordell Walker’, ένας χήρος αστυνομικός, ο οποίος κάνει μία προσπάθεια να αναθερμάνει τις σχέσεις του με την οικογένειά του, πρέπει να εξιχνιάσει ένα ειδεχθές έγκλημα. Ο ήρωας, πατέρας δύο παιδιών, πάει πίσω στην παλιά του πόλη, το ‘Austin’ αφού μέχρι τότε εργαζόταν ως μυστικός επί μία διετία σε μία πολύ κρίσιμη υπόθεση και καταλαβαίνει πως ένα ακόμη σκοτεινό μυστήριο καλύπτει την γενέτειρά του...

Ένα νέο κεφάλαιο ανοίγει... με φόντο το Λας Βέγκας! Αντιμέτωπη με μια μεγάλη απειλή, μια ομάδα ερευνητών βασίζεται σε παλιούς φίλους και σε εξελιγμένες εγκληματολογικές μεθόδους για να αποδώσει δικαιοσύνη στην Πόλη της Αμαρτίας.