Όταν ο Τζέσι Μακ μένει ανάπηρος μετά την επίθεση ενός παλιού εχθρού, η θέση του σαν μοτοσικλετιστής αστυνομικός μοιάζει τελειωμένη. Αλλά ένας τεχνικός υπολογιστών που ονομάζεται Τάτλ θα τον στρατολογήσει για ένα ειδικό κυβερνητικό πρόγραμμα. Θα είναι πιλότος δοκιμών του Street Hawk, μιας εξελιγμένης μοτοσικλέτας που διαθέτει μεγάλη δύναμη πυρός και είναι ικανή να αναπτύσσει ταχύτητες πάνω από 300 μίλια την ώρα με τον Τάτλ να καθοδηγεί την μηχανή μέσω υπολογιστή από το κέντρο ελέγχου και να βλέπει μέσα από μια κάμερα στο κράνος του Τζέσι. Η συμφωνία περιλαμβάνει ειδική εγχείρηση που θα φτιάξει το κατεστραμμένο πόδι του ενώ αυτός θα υποκρίνεται πως είναι ακόμα ανάπηρος για να μην κινήσει υποψίες. Δυστυχώς για τον Τάτλ ο Τζέσι επιμένει να πολεμήσει το έγκλημα αντί για τις δοκιμές που θέλει αυτός. Έτσι η πόλη έχει τώρα ένα μυστηριώδη ήρωα που ονομάζεται Streethawk.

Κότζακ (Kojak στα Αγγλικά) ήταν αστυνομική τηλεοπτική σειρά στις ΗΠΑ που παρουσιάστηκε από το 1973 μέχρι το 1978 στο κανάλι CBS. Πρωταγωνιστής ήταν ο Τέλι Σαβάλας που υποδυόταν τον φαλακρό αστυνομικό της Νέας Υόρκης. Ο Θήο Κότζακ (Theo Kojak) παρουσιαζόνταν σαν λάτρης των γλειφιντζουριών και αγαπούσε την φράση: "Who loves ya, baby?". Η Ελληνική καταγωγή του Κότζακ, που στην πραγματικότητα ήταν και καταγωγή του Σαβάλλα, ήταν εμφανέστατη στην σειρά η οποία ήταν από τις πιο διάσημες στην περίοδο της δεκαετίας του 1970. Ο χαρακτήρας του Θήο Κότζακ παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1973 στην ταινία για τηλεόραση, The Marcus-Nelson Murders και ήταν τόσο επιτυχής που αμέσως έγινε τηλεοπτική σειρά. Στα αρχικά επεισόδια της σειράς ο Κότζακ κάπνιζε πολύ. Μετά όμως, για να συμβαδίζει η σειρά με την αντικαπνιστική εκστρατεία που κέρδιζε έδαφος στις ΗΠΑ, ο Κότζακ αποφάσισε να παραιτηθεί του καπνίσματος και έτσι άρχισε να χρησιμοποιεί τα γλειφιτζούρια σαν υποκατάστατο.