Ο Ντιντιέ και η Ελίζε είναι δύο εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες, ερωτεύονται όμως παράφορα και ξεκινούν μια ευτυχισμένη κοινή ζωή. Όταν κάτι σοβαρό συμβαίνει, οι πεποιθήσεις και οι αντοχές τους θα δοκιμαστούν σκληρά.

Γαλλία. Στο σκοτεινό και αποπνικτικό επίκεντρο της ιστορίας, ο δύσμοιρος Άλαν αναζητά απεγνωσμένα την απαχθείσα δεκαεξάχρονη κόρη του. Δίπλα του στην αγωνιώδη και γεμάτη σκοπέλους διαδρομή, ο νεαρός του γιoς αποφασίζει να θυσιάσει τα καλύτερά του χρόνια προκειμένου να σταθεί στο πλευρό του πατέρα του. Η σκοτεινή οδύσσεια όμως είναι γεμάτη εκπλήξεις για τους δυο καουμπόι, και ο δρόμος τους θα είναι τελικά πολύ πιο μακρύς απ’ όσο φανταζόντουσαν!

Ένας 13χρονος μεγαλώνει μέσα σε αλκοόλ και σκουπίδια, αυτά δηλαδή που μπορεί να προσφέρει ο πατέρας του και οι θείοι του. Αργά αλλά σταθερά προετοιμάζεται για μια αντίστοιχη ζωή. Μπορεί όμως να ξεφύγει από το πεπρωμένο του;