Ο Αλ Μπάντι είναι ένας αποτυχημένος πωλητής παπουτσιών με μια μίζερη ζωή και μια δυσλειτουργική οικογένεια. Έχει μια ελκυστική, αλλά τεμπέλα γυναίκα που ονομάζεται Πέγκυ και γκρινιάζει συνεχώς, ενώ ξοδεύει τα λίγα χρήματα που κερδίζει για τον εαυτό της και μόνο. Έχει επίσης μια επιπόλαια και αρκετά ελκυστική έφηβη κόρη που ονομάζεται Κέλυ, η οποία δε φημίζεται για την ευφυία της, ενώ ο γιος του, ο Μπαντ, φαίνεται πως ενδιαφέρεται μόνο για τις γυναίκες. Στη δυστυχία του Αλ συνυπάρχουν η Μάρσι και ο Στηβ, οι οποίοι είναι χωρισμένοι, με τη Μάρσι να μένει μόνη δίπλα στους Μπάντι και τον Στηβ να δουλεύει μακριά ως δασοφύλακας.

Ο Αλ Μπάντι είναι ένας αποτυχημένος πωλητής παπουτσιών με μια μίζερη ζωή και μια δυσλειτουργική οικογένεια. Έχει μια ελκυστική, αλλά τεμπέλα γυναίκα που ονομάζεται Πέγκυ και γκρινιάζει συνεχώς, ενώ ξοδεύει τα λίγα χρήματα που κερδίζει για τον εαυτό της και μόνο. Έχει επίσης μια επιπόλαια και αρκετά ελκυστική έφηβη κόρη που ονομάζεται Κέλυ, η οποία δε φημίζεται για την ευφυία της, ενώ ο γιος του, ο Μπαντ, φαίνεται πως ενδιαφέρεται μόνο για τις γυναίκες. Στη δυστυχία του Αλ συνυπάρχουν η Μάρσι και ο Στηβ, οι οποίοι είναι χωρισμένοι, με τη Μάρσι να μένει μόνη δίπλα στους Μπάντι και τον Στηβ να δουλεύει μακριά ως δασοφύλακας.