Μια θανατηφόρα ίωση έχει προσβάλλει όλο τον πλανήτη και τέσσερις φίλοι που προσπαθούν να σωθούν, αποφασίζουν να τραβήξουν για μια παραλία του Μεξικού. Στο δρόμο τους θα συναντήσουν διάφορα εμπόδια και όλοι μαζί θα πρέπει να παλέψουν για την επιβίωσή τους.

Οι Μπλου, Τζούελ και τα τρία τους παιδιά ζουν την τέλεια ζωή στη μαγευτική πόλη του Ρίο Ντε Τζανέιρο. Όταν η Τζούελ αποφασίζει πως τα παιδιά της πρέπει να μάθουν να ζουν σαν αληθινά πουλιά, επιμένει πως όλη η οικογένεια πρέπει να μεταφερθεί στον Αμαζόνιο. Ο Μπλου προσπαθεί να ταιριάξει με τους νέους γείτονες και να προσαρμοστεί στη νέα καθημερινότητά του, ενώ παράλληλα αρχίζει να ανησυχεί για τη ζωή της Τζούελ και των παιδιών του μέσα στην άγρια φύση.

Ένας παρουσιαστής δελτίου, χωρίς πτυχίο μετεωρολογίας, λαμβάνει μία δελεαστική πρόταση εργασίας στο εθνικό δίκτυο τηλεόρασης και αναγκάζεται να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη. Πριν από αυτό το αποφασιστικό βήμα καριέρας, όμως, θα πρέπει να κλείσει τους «λογαριασμούς» του με τον πατέρα του και να προσπαθήσει να σώσει μία οικογένεια που βρίσκεται ένα βήμα πριν την οριστική διάλυση. Το χειρότερο, όμως, είναι ότι όσο αυτός προσπαθεί να συγκροτήσει την καθημερινότητά του, τόσο βλέπει τα πράγματα να ξεφεύγουν από τον έλεγχό του. Σίγουρα, πάντως, μιλάμε για μία από τις καλύτερες ταινίες της σεζόν, που θα συζητηθεί και θα προκαλέσει συζητήσεις περί κατάρριψης αυτού που αποκαλούμε αμερικανικό όνειρο και οικογενειακές αξίες. Ένα κωμικοτραγικό κομψοτέχνημα, που θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα από το κοινό, κυρίως της Ευρώπης.