Όταν ο Frank Nordling μαθαίνει την αλήθεια για το θάνατο των γονιών του, ο κόσμος του διαλύεται. Όπως ανακαλύπτει, δολοφονήθηκαν από έναν από τους ηγέτες του εγκληματικού υποκόσμου της Κοπεγχάγης, τον Thomas Waldman, ο οποίος τυχαίνει να είναι ο μεγαλύτερος πελάτης της εταιρείας που εργάζεται ως δικηγόρος υπεράσπισης.

Η νεαρή Astrid έχασε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες την αδερφή της το 1999, σε ένα λεωφορείο που μετέφερε μαθητές. Ένας γνώριμος από τα παλιά καλεί στη ραδιοφωνική εκπομπή, στην οποία δουλεύει, ισχυριζόμενος ότι υπάρχει μια παράλληλη πραγματικότητα και γνωρίζει τι συνέβη στην αδερφή της.

Σε μια παραθαλάσσια πόλη της Δανίας, τρεις αστυνομικοί -διχασμένοι ανάμεσα στις επιθυμίες τους και στις ηθικές αξίες τους- καλούνται να παραμερίσουν όσα τους χωρίζουν και να συνεργαστούν με σκοπό την εξιχνίαση βίαιων εγκλημάτων.

H Katrine και ένας ψυχίατρος αποτελούν μια ειδική μονάδα στη αστυνομία όπου διερευνούν μια σειρά δολοφονιών..

Η 19χρονη Νένα Μπιρκ Λάρσεν βρίσκεται νεκρή. Την υπόθεση θα αναλάβει η ντετέκτιβ Σάρα Λουντ και σύντομα θα ανακαλύψει ότι έχει να κάνει με έναν πολύ επικίνδυνο δολοφόνο. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο όταν ο υποψήφιος δήμαρχος Τρόελς Χάρτμαν μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας. Ένας φόνος, μια ντετέκτιβ, ένας πολιτικός και μια οικογένεια βυθισμένη στο πένθος. 20 ημέρες έρευνας. 20 ημέρες δράση. 20 ημέρες σασπένς. Το κυνήγι ξεκινάει…