Ο Τομάς, ένας παντρεμένος 50χρονος οικογενειάρχης, έχει φθαρεί από την πλήξη της καθημερινότητας. Επιστρέφοντας από ένα επαγγελματικό ταξίδι, παίρνει κατά λάθος άλλο τρένο και καταλήγει στην πόλη όπου μεγάλωσε και την οποία δεν είχε επισκεφθεί για χρόνια. Πηγαίνει στον τάφο της μητέρας του, γεμάτος από αναμνήσεις, τόσο από εκείνη όσο και από τον πατέρα του, που εξαφανίστηκε την παραμονή της επετείου του γάμου του 40 χρόνια πριν. Νιώθοντας έντονη ζαλάδα, χάνει τις αισθήσεις του. Όταν όμως συνέρχεται, το όνομα της μητέρας του δεν αναγράφεται πλέον στον τάφο. Άραγε ονειρεύεται... ή μήπως έχει ταξιδέψει στο παρελθόν; Μπορεί ίσως, ως παιδί και πάλι, να αποτρέψει αυτή τη φορά την επικείμενη εξαφάνιση του πατέρα του;

Ο Tridan Lagache έχει περάσει τη ζωή του στο Club Med, αλλάζοντας φίλους κάθε 8 μέρες. Στα 50 του, παραιτήθηκε από το μεξικανικό κλαμπ διακοπών όπου γεννήθηκε, αποφασισμένος να βρει, 42 χρόνια αργότερα, τη μεγάλη του παιδική αγαπημένη, Βιολέτ.

Φρανκφούρτη, 1946. Ο Νταβίντ Μπέργκμαν και έξι φίλοι του βρίσκονται στο στάδιο μετανάστευσης για τις ΗΠΑ. Αλλά για να μπορέσει κάποιος να το πετύχει αυτό, χρειάζονται χρήματα, και πολλά μάλιστα. Κατασκευάζοντας ένα σωρό ψέματα, πηγαίνουν πόρτα με πόρτα και πουλάνε τα πλέον φτηνά υφάσματα. Αλλά ενώ η επιχείρηση ανθίζει, το σκοτεινό παρελθόν του Νταβίντ έρχεται στο προσκήνιο. Γιατί έχει δεύτερο διαβατήριο; Τι έκανε στην ιδιωτική κατοικία του Χίτλερ στο Όμπερσαλτζμπουργκ; Κι όταν πέφτει στο στόχαστρο της αινιγματικής κυνηγού ναζιστών, ταγματάρχη Σάρα Σάιμον, τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο.