Η ιστορία εξελίσσεται σ’ένα μικρό αφρικανικό χωριό, όπου τέσσερα κορίτσια που πρόκειται να αντιμετωπίσουν το τελετουργικό του «εξαγνισμού», καταφεύγουν στο σπίτι της Κολέ Άρντο Γκάλο Σι, μιας θεληματικής γυναίκας που έχει καταφέρει να αποτρέψει την κλειτοριδεκτομή της κόρης της. Η Κολέ επικαλείται το πανάρχαιο έθιμο του μολάντε (άδυτο) για να προστατέψει τα κορίτσια. Το αδιέξοδο που δημιουργείται φέρνει την Κολέ σε σύγκρουση με τους υπέρμαχους της παράδοσης του χωριού (γυναίκες και άνδρες) και θέτει σε κίνδυνο τον επικείμενο γάμο της κόρης της με το διάδοχο του αρχηγού της φυλής.

Ένας ευγενής ιππότης από τον Μεσαίωνα (το 1123) κι ο ακόλουθος του μεταφέρονται από λάθος στο σήμερα από έναν μάγο. Για να καταφέρει να βρει μια διέξοδο, συμμαχεί με μια μακρινή του απόγονο. Ταυτόχρονα, προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με τη σύγχρονη τεχνολογία, αλλά και κουλτούρα, που φυσικά είναι αιώνες μακριά από όσα γνωρίζει.