Τέσσερα ζώα δραπετεύουν από τη ρουτίνα της καθημερινής ζωής τους. Και τα τέσσερα έχουν ένα κοινό μυστικό: λατρεύουν τη μουσική! Πρόκειται για τον Μπάστερ, τον τετραπέρατο σκύλο, τον Φρεντ, το γάιδαρο, την Γκουέντολιν, τη γάτα και τον Τορτελίνι, το νεαρό κόκορα…

Ένας άνδρας που ήταν έμπιστος του Χίτλερ πεθαίνει και αφήνει μια περιουσία για να εξιλεωθεί για το ναζιστικό παρελθόν του, αλλά ο γιός του πρέπει να γυρίσει τον κόσμο για να τη βρει.

Ο Τζοναθαν παίζει ένα παιχνίδι αποκαλούμενο Gotcha στο οποίο κυνηγά και κυνηγιέται από άλλους σπουδαστές με τα πυροβόλα όπλα χρωμάτων. Αφότου κερδίζει ένας μεγάλος, πηγαίνει μακριά για διακοπές στη Γαλλία όπου συναντά την προκλητική Sasha που λέει ότι ενδιαφέρεται μόνο για αυτόν επειδή είναι Παρθένος. Τον παίρνει μαζί της στην Ανατολική Γερμανία όπου χωρίζονται και πρέπει να δραπετεύσει πίσω στη δύση από μόνος του, ενώ το κυνηγούν ανατολικογερμανοί κατάσκοποι…