Ο Κόουλ Τρικλ είναι ένας νεαρός και εξαιρετικά φιλόδοξος οδηγός αγώνων ταχύτητας, που ονειρεύεται να κερδίσει το χρυσό κύπελλο. "Εισβάλλει" με αυτοπεποίθηση αλλά και αλαζονεία στον κόσμο των αγώνων Νascar. Ένας βετεράνος πρωταθλητής της Φόρμουλα 1 γίνεται ο εκπαιδευτής του. Σύντομα όμως, ο οξύθυμος χαρακτήρας του Κόουλ τον φέρνει αντιμέτωπο όχι μόνο με τους ανταγωνιστές του, αλλά και με τα μέλη της ομάδας του. Επιπλέον, ένα σοβαρό τρακάρισμα παραλίγο να του στοιχίσει την καριέρα του. Η όμορφη γιατρός που τον παρακολουθεί, τον βοηθά να ανακτήσει όχι μόνο την υγεία του, αλλά και το κουράγιο του να ζήσει, να αγωνιστεί και να κερδίσει...

Η Άνι Πόρτερ αποφασίζει να κάνει μια ρομαντική κρουαζιέρα με τον φίλο της, τον αστυνομικό Άλεξ. Ένας, όμως, από τους επιβάτες, ο ευφυής στα κομπιούτερ Γκίγκερ, ακινητοποιεί το πλοίο. Τώρα, είναι στο χέρι της Άλεξ να ακολουθήσει τις οδηγίες του Γκίγκερ και να φέρει το πλοίο ασφαλές στην στεριά.