Ο Φιλίπ, ένας ταχυδρομικός υπάλληλος που ζει με την οικογένειά του στο γαλλικό Νότο, παίρνει δυσμενή μετάθεση σε μια κωμόπολη του Βορρά. Πεπεισμένος ότι θα αντιμετωπίσει τα χειρότερα, όταν μετακομίσει στην Μπεργκ θα βρεθεί προ εκπλήξεως.

Τρεις εθελοντές γιατροί, για ανθρωπιστικούς λόγους παρέχουν τις υπηρεσίες τους στον πόλεμο της πρώην Γιουγκασλαβίας. Όταν έρχεται να τους αντικαταστήσει η επόμενη ομάδα αυτοί αποχωρούν από την εμπόλεμη χώρα. Εξαιτίας όμως ενός κλειστού δρόμου λόγω βομβών, παίρνουν μια παράκαμψη για να φθάσουν γρηγορότερα στο αεροδρόμιο. Φονικό λάθος! Βρίσκονται έγκλειστοι από κάποιους τύπους που μοιάζουν για παραστρατιωτικοί αλλά δυστυχώς για αυτούς είναι πολλά και…φρικτά παραπάνω!