Ο Κέβιν, ένας αστυνομικός εκπαιδευμένος για τις ειδικές αποστολές, θεωρείται ήρωας επειδή κατάφερε να συλλάβει τον βασιλιά των ναρκωτικών, Τσι. Η γραμματέας του Τσι, Σαλίνα, είναι βασική μάρτυρας κατηγορίας στη δίκη και ο Κέβιν έχει αναλάβει την προστασία της. Την ημέρα της δίκης όμως η Σαλίνα εξαφανίζεται και ο Τσι αφήνεται ελεύθερος λόγω έλλειψης στοιχείων και ορκίζεται να εκδικηθεί τον Κέβιν. Ο έντιμος αστυνομικός σύντομα θα πέσει θύμα μιας πλεκτάνης που θα τον οδηγήσει στο εδώλιο του κατηγορουμένου για φόνο. Αναγκαστικά θα προχωρήσει σε ακραίες πράξεις για να αποδείξει την αθωότητά του και ο μόνος άνθρωπος που μπορεί να τον βοηθήσει είναι η Σαλίνα.

Ένας απλός και καθημερινός άνθρωπος μπλέκεται σε μια απίστευτη περιπέτεια, όταν η κοπέλα του καλύτερού του φίλου απάγεται. Προκειμένου να την εντοπίσει, ο Άζιαν Χοκ θα αναγκαστεί να εμπλακεί στην επιχείρηση εντοπισμού ενός μυστήριου και μυθικού αντικειμένου γνωστού ως «Κεραυνός του Θεού». Η συναρπαστική του αναζήτηση θα τον οδηγήσει στα πλοκάμια μιας σκοτεινής αίρεσης στην Ευρώπη που αποτελείται από έναν κύκλο τρομοκρατών κι εμπόρων ναρκωτικών μεταμφιεσμένων σε καλόγερους!

Ο "μικρός δράκος" πέρνει μετάθεση ως Επιθεωρητής της Αστυνομίας στην περιοχή της Sai Wan και πρέπει να τα βάλει με έναν τοπικό γκάνκστερ και την συμμορία του, με κάποιους φυγάδες πειρατές και με έναν διευθαρμένο Επιθεωρητή της Αστυνομίας...