Τώρα, μέσα από μια σειρά απρόσμενων γεγονότων, η Κλαίρη κι ο Μάνος συζητάνε ανοιχτά τις διαφορές τους σε έναν καβγά που θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαζύγιο. Αν η Κλαίρη δεν έκανε την ύστατη προσπάθεια να σώσει τον γάμο τους, προτείνοντας ένα πείραμα που έκανε ένας συνάδελφος στο γραφείο: την «Ελεύθερη Σχέση».