Πολλοί λυκάνθρωποι σκοτώνονται σε μια μάχη. Η Λουσίλ και η Κλαρίς δραπετεύουν. Ο Ματέο αναρωτιέται αν κάνει το σωστό. Η Λία φτάνει στο ασφαλές σπίτι. Ο κύριος Cordero αναρωτιέται πώς οι βρικόλακες κατάφεραν να εντοπίσουν τα ασφαλή σπίτια. Ο Ματέο παραδέχεται ότι ήταν αυτός που αποκάλυψε την τοποθεσία τους.